昼間のボンネットに対して夜はやはりナイトキャップである。個人的にドラマで特に好きなのはローラとメアリーが寝る前にするベッドでの他愛もないおしゃべりである。その時に二人が被っているのがナイトキャップである。
これは日本のドラマでは滅多に見ることはないが、今でも普通に売られている物である。特にロングヘアの女性には実用的には違いない。男性用もありドラマでもオルソンがサンタ帽のようなナイトキャップを被っていたような気がする。
このサンタ帽がナイトキャップなのかは分からないが、ある種の妖精はナイトキャップを被るとのこと。「白雪姫」の７人の小人もそれっぽいのを被っている。子供時代のローラとメアリーは大草原の妖精みたいな存在だから、ナイトキャップが似合って当然ではある。
そういう意味ではドラマの中でのナイトキャップは幸せだった子供時代の象徴みたいなものでもある。どんなに大変なことが起こっても、二人のベッドでのシーンが癒しになる。子供にとってはドラマそのものが寝る前の読み聞かせみたいなものである。
そんな読み聞かせに最適な絵本が「ナイトキャット」。ネコのマイキーでお馴染みのリサ・ラーソンによる絵本である。
ドラマでもネコは何度か登場するが、シーズン１の「サーカスのおじさん」でジャックが追いかけたネコが印象的。
シーズン１といえば「メアリーの失敗」と「あらいぐま見つけた」で描かれた悲しいメアリーのナイトキャップも印象的だった。
それに対してローラはシーズン３の「祈りの森」では背が伸びたように偽装するためにナイトキャップを利用する。バカバカしくも狩りに行きたいという強い思いが伝わってくる。そんなローラはシーズン５でも同じようなナイトキャップを被っているが、装いは少しオシャレになったようである。
